2025年12月9日の午後、ロシア科学アカデミー中国・現代アジア研究所の科学主任であるルキン・アレクサンドル氏ら6名が、上海図書館の徐家匯蔵書楼に訪れました。上海図書館の館長である陳超氏がそれらゲストを温かく出迎え、蔵書楼2階の閲覧室で意見交換を行いました。

はじめに陳館長は、上海図書館の特色あるサービスや、徐家匯蔵書楼が「西学東漸」および「東学西伝」の歴史において果たす重要な役割を紹介しました。また、近年上海図書館はロシアの複数の図書館と良好な交流を維持しており、ルキン氏の度重なる訪問が双方の協力プロジェクトの推進に大いに寄与していると述べました。ルキン氏は、今回の協力プロジェクトに対する上海図書館の全面的な支援に対し、研究所を代表して深い謝意を表しました。

意見交換の後、陳館長とルキン氏は正式に協力協定に署名し、記念撮影を行いました。その後一行は、3階の西洋旧聞デジタル化作業室、2階の大書房、そして1階で開催中の「文明の相互理解・石室に秘蔵された至宝-徐家匯蔵書楼希少文献展」を見学しました。

今回の署名セレモニーには他にも、ロシア科学アカデミー中国・現代アジア研究所の上級研究員であるオルガ・プザノワ氏、華東師範大学政治・国際関係学院の総書記でロシア研究センター副主任のベイ・ウェンリ氏。上海図書館からは、協力交流処、学術交流センター、デジタル資源センターの担当者らが応対しました。

