Ein antikes Bücherregal, zwei traditionelle Bambusstühle, ein Paar altmodische Holzfenster und Reihen von Büchern …… In der Bibliothek der Shanghai American School(SAS) gibt es eine Ecke voller chinesischer Atmosphäre. Dies ist das “Window of Shanghai”, das von der Shanghai Library in Zusammenarbeit mit der SAS eingerichtet wurde.

Im Jahr 2002 wurde das Kulturaustauschprojekt “Window of Shanghai” der Shanghai Library ins Leben gerufen, um die chinesische Geschichte und Kultur zu vermitteln, indem in China veröffentlichte Bücher an ausländische Bibliotheken und Büchersammlungen gespendet werden. In den vergangenen 20 Jahren hat sich das “Window of Shanghai” allmählich zu einer kulturellen Stadtmarke mit weltweit Einfluss entwickelt und spielt als Brücke und Bindeglied eine wichtige Rolle für den kulturellen Austausch Chinas mit der Außenwelt.

Mit Hilfe des Shanghai Volksvereins für Freundschaft mit dem Ausland (SPAFFC) wurde dieses Fenster des Kultur- und Freundschaftsaustauschs nun an der Shanghai American School(SAS) geöffnet, das auch das 178. “Window of Shanghai” der Welt ist.

Am 25. April 2023 führten Xu Qiang, stellvertretender Direktor der Shanghai Library, und Christophe Henry, Puxi-Direktor der SAS, die Übergabezeremonie durch, an der auch Jing Ying, Vizepräsidentin des SPAFFC, und Li Weiping, Generalsekretär des internationalen Bildungsvereins in Shanghai, teilnahmen.

Viele Schüler in SAS erhalten zweisprachige Ausbildung. Ein Schülervertreter sagte, wenn er chinesische Bücher lesen wollte, ging er oft in die Shanghai Library, um sie auszuleihen, aber jetzt hat das Projekt “Window of Shanghai” es für sie einfacher gemacht, auf die reichhaltige Sammlung der Shanghai Library zuzugreifen, hochwertige chinesische Bücher zu lesen und mehr über die chinesische Kultur zu lernen.

Die SAS bedankte sich auch bei der Shanghai Library für ihre Hilfe. Herr Henry ist der Meinung, dass es wichtig ist, dass mehr Kinder ein echtes Verständnis für China bekommen, das ihnen eine solide Grundlage für ihre künftige Arbeit im Austausch und in der Zusammenarbeit zwischen China und den USA bietet.

(Quelle: SPAFFC)