科学技术文献速报(Bonsoku)》

 

日本《科学技术文献速报》以下简称《速报》(日语简称为《文速Bonsoku》),创刊于1958年,由日本科学技术情报中心The Japan Information Center of Science and Technology简称JICST。1996年改名为科学技术振兴事业团(Japan Science and Technology  Corporation  简称JST。JST是1996年10月1日由科学技术情报中心(JICST)和原担任科学技术信息流通业务的以促进基础研究、新技术开发与研究交流业务的原新技术事业团于合并后正式成立的)编辑出版,是国外大型综合检索工具之一。

《速报》是以文摘形式快速报道世界各国文献资料的检索性刊物。《速报》不仅具有综合性(包括该科技的社会科学领域和经济领域),而且具有快速报道的特点。报道时差1个月左右。能与美国的《工程索引》和《化学文摘》相比。在80年代时,《速报》已收录世界上54个国家、20多种文字出版的文献资料10000多种,其中外国期刊5800种,日本国内期刊4500种。

 

平成14年(2002年)度实际的资料情况:
外国杂志/4,200种
国内杂志/9,200

会议资料/410
技术报告/20,000件
公共资料/2,400冊

 

另外,还有以美国政府报告为主的各种技术报告、会议资料等。目前(2000年)每年收集世界上几万种文献资料。其中外国杂志4304种、日本国内杂志7957种、技术报告类23369篇、会议资料337册等。然后对将近70万篇论文做文摘报道,用速报形式出版发行。《速报》报道的文献包括医学、农学、生命科学在内的科学技术整个领域。对于天文学、基础数学方面的资料则不予报道。

《速报》1958年创刊时仅有5个分册。以后几年陆续出版各种分册,到1981年出版到12种分册。目前是11种分册,其中1种《能源·原子力工程篇》只出版光盘版。

《速报》用日语将世界上每时每刻发表的最新的有效信息迅速而准确地网罗性地收集,然后编制加工后提供服务。并且作为二次文献的保障,第一手资料也保存在JST。因此也可以及时为读者提供第一手原始资料。《速报》可以检索到网上比较难查到的周边相关信息。因此可以说是技术开发和技术调研中必不可少的检索工具。

 

《速报》的编排和文献著录格式

现在的《速报》共有11个分册,各分册采用不同颜色的封面加以区别。每期的正文前都有类目表、内容说明、报道文摘的例子及其说明,正文后面有关键词索引。每一条文摘均注有国际十进分类号,同一类目下的文摘按国际十进分类号编排。《速报》文摘一般不会超过300字。文摘号自1975年4月起由一个英文字母和8位数字组成。英文字母代表分册,前两位数字代表年份,第三第四位数字代表期数,最后4位数为文摘流水号。

 

 

《速报》各分册的出版情况如下:

 

篇名

书本式

光盘

化学·化工篇(国外)

旬刊

12

化学·化工篇(国内)

月刊

一年6次

机械工学篇

半月刊

一年6次

电气工学篇

半月刊

一年6次

金属工学·矿物工学·地球科学篇

 

半月刊

一年6次

土木·建筑工学篇

月刊

一年6次

物理·应用物理篇

半月刊

一年6次

管理·系统技术篇

月刊

一年6次

环境公害篇

月刊

一年6次

生命科学篇

旬刊

一年12次

能源·原子力工学篇

没有书本式

一年6次

 

上海图书馆收藏信息

    上海图书馆对该文献是全面收藏,虽然其中有缺期,但不多。可以说从创刊号起基本上收藏齐全。在上海图书馆的ipac上可以查到收藏的所有信息。现刊从1991年起可以在三楼的准、索工具阅览室(1315室)阅览。之前的《速报》收藏在书库内,可以在综合阅览室借阅。

《速报》除了每一分册中可以检索该分册的文摘内容外,还有年度索引。年度索引有书本式还有光盘版。光盘年度索引是从1995年开始,其中缺1998年的。光盘的阅览和索引由于语言系统的约束,该阅览室只有一台电脑可供使用。

 

《速报》的检索方法

利用《速报》的分类检索查找内容方法

先根据要查找的课题内容,确定专业范围。然后在所需分册的“分类项目”中找到该项目。接着根据该项目注明的页码查阅有关内容的标题和文摘,进而通过文摘中提供的原文出处查阅全文。

「例

欲查找“电动自行车”方面的资料

第一步  先确定是查找“电动”为主的动力系统,还是查找机械为主的自行车整车。如果以“电动”为主,则可以使用《化学·化学工业篇》来查找动力系统的蓄电池。如果以机械为主则需使用《机械功学篇》来查找自行车。

第二步  使用《化学·化学工业篇》目次页,可以在“分类项目”“无机化学工业”类中发现“电池”项目,并获得该项目的页码。使用《机械功学篇》同样在目次页的“分类项目”“自动车”类中发现“轻车辆(自转车等)”。

第三步  通过上述的类目页码就可以查找到相关文献的文摘。如“电池”类里的文章有 “锂电池”“镍电池”“蓄电池”“充电电池”等各种电池的技术,商业行情等。

第四步  通过文摘提供的线索,就可以查找到原文所在。进而阅读到全文。

 

利用《速报》各分册后的关键词索引查找

利用这种索引查找,首先要确定查找课题的日语关键词 (如果不熟悉日语可以通过中日辞典确定日语关键词)及其所属专业范围,关键词的排列是根据日本50音图的顺序。每一个关键词下列文摘号。

例二

欲查找“涂有塑料的钉子”方面的资料

第一步  确定要查找课题的专业范围。钉子应属于建筑方面,可使用《土木·建筑工学篇》查找。

第二步  确定日语关键词

1、塑料涂覆―――プラスチック被覆

2、钉子―――くぎ

第三步  使用《速报》各分册后所附的关键词索引,按日文50音顺可以查到该关键词后,就可以查到文摘号。

第四步  根据文摘号可以查到所需文献的摘要。

第五步  通过文摘提供的信息,就可以查找到原文。

 

CD_ROM版《速报》的检索

各分册同样内容的光盘除了上述的一年几次之外,每年还出版有全年报道的光盘。光盘的检索基本上与印刷出版物相对应。但是比书本式的检索功能更全,可以从自然語,也可以从每一号的末尾索引語。題、著者名、著者所属機関名、資料名JST資料号码、分類項目、语言、発行国、発行年、刊载号等检索。