百科全书（Encyclopedia）
The
Computer Desktop Encyclopedia《计算机百科全书》
由美国管理协会（American
Management Association, AMA）编辑出版。本书收录10000多条计算机方面的专业术语、概念的释义，包括5000多条新收和修订过的条目，适用于从事计算机行业人士及初学者使用。上海图书馆收藏1996年、1999年版。
本书主要分为两部分：第一部分：基本概念及词汇列表（Basic Concept and Vocabulary），按字母顺序排列。第二部分：正文条目，分两类，文字型条目按字母顺序排列；数值型条目按数值大小顺序排列。部分条目附图、表格和黑白照片。
可按条目字母或数值大小顺序排列查询此书。
本书放在综合阅览室，索书号：TP3-61/F853-1/ 附有光盘版。
（王曼隽）
The
Encyclopedia of Aboriginal Australia 《澳大利亚原住民百科全书》
由澳大利亚原住民学院原住民研究部（AIATSIS: Australian Institute
of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies）编辑，研究部下属Aboriginal
Studies Press于1994年出版，是一本纵贯澳大利亚原住民历史、社会、文化和现状的综合参考书，可供政府、团体、学校、图书馆和个人使用。
本书共有2卷：V.I(A-L)；V.II(M-Z)，包括2000左右个条目，以英文字顺排列，短文形式，并配以1000多幅彩色和黑白照片、地图和图画。条目范围包括主要学科领域以及其他当前人们关心的主题，如当代艺术和音乐、采矿、土地权、房屋、犯罪、法律服务和语言的维持。并包括传记、重要场所的历史概述，近500位澳大利亚原住民的人物传略。
本书附有参考文献。附录部分提供原住民的社会/经济/文化相关数据，包括艺术家获奖情况、双语学校、犯罪、政府资助、健康、高等教育、收入和职业、公众问讯、土地所有权、语言、立法、居住期间的位置、人口和宗教等
本书还附有主题、地区、部落等索引和历史年代表。可根据字顺和索引查阅本书。
本书现存放在友谊图书馆“澳大利亚友谊图书角”内。
（陈 洁）
Encyclopedia
of Business Information Sources 《商业信息资源百科全书》
本书Gale Group出版，2009年为第24版，Linda
D. Hall主编。提供与商业、金融和工业相关的信息资料的来源，包括财会、行政管理、计算机软件工业、外贸、信息工业等方面的通讯录、数据库、出版物、研究机构等信息。
此工具书包括40000多个条目，涵盖了1100多个主题（topic），18种类型的信息资料来源。正文以英文字母顺序排列所有主题，在各主题下列出不同类型的信息资料来源（出版物或机构类别，如摘要和索引、年鉴和年刊、数据库、协会和研究中心等），再列出所有相关条目。条目内容包括名称、地址、电话/传真号码和网址等，并有简要的描述。涉及网上数据库或光盘的条目还包括数据库的收藏范围和年限、更新频率、价格等信息。
书前目录概览（Outline Content）部分以字顺列出了书中所有的主题及条目所在页码。
书后附有所有参考文献（Sources Cited）,提供文献出版社名称、地址、电话、传真、E-mail和所属机构信息。可通过目录概览来查阅本书。
本馆收藏最新版为2009年第24版，放在外文阅览室，索书号：Z88:F7/E56。
可进入Gale Group网页查找该书，了解更多详情。
（王曼隽 匡 敏）
Encyclopedia of Contemporary German Culture 《当代德语文化百科全书》
由John Sandford编辑，Routledge出版社1999年出版，由161位来自世界各国的专家学者共同撰稿（英文），反映了二战后至上世纪90年代德语区（主要指东德、西德、统一后的德国、奥地利、瑞士德语区）的社会、政治和文化生活，包括以下主题：建筑、文化政策、组织、经济、教育研究、流行风尚及设计、电影、食品饮料、历史、知识分子生活、语言和民族特性、文学、大众传媒、音乐、表演艺术、政治生活、宗教、社会、体育休闲、视觉艺术、作家。
本书共有1100余个词条，字顺排列，为短文形式。正文中有大量以醒目黑体字标出的互见参照词条。另外，本书的每一词条后都标明其他可参见的词条，并列出供读者进一步阅读的参考书目。
正文前有按主题分类的主题词条目录，书后附有关键词索引。可按字顺、主题词目录和关键词索引查阅此书。
本书放在4楼德语资料区，索书号：K516.03-61/E563
（周 菲）
Encyclopedia of Literary
Translation into English 《英语文学翻译百科》
本书由Olive
Classe编辑，Fitzroy
Dearborn出版社2000年出版，提供与文学的英语翻译相关的学科知识。
全书分为2卷，所有条目按英文字顺排列，条目按内容分成三种类别：
1）对于世界主要语言（包括古代和现代语言）写成的文学作品翻译成英语的总体论述条目。特色：把世界主要语言按语种分为不同条目，如汉语、捷克语，分别描述各种语言的特色、起源、与英语的主要差异以及这种差异对英语翻译产生的影响。
2）与英语文学翻译的历史、理论和实践相关的主题条目，例如：儿童文学的英译、男女平等主义者的翻译理论、翻译标准等，提供简单论述。
3）作家和作品条目：包括作家生平简介、作品内容提要、作品英译本的简要书目、对各主要版本的简评、参考书目等。
本书第二卷末有三个索引，方便读者查找本书：
1、作品题名索引：列出了在作者和作品条目中出现的所有原文和英译名，按字顺排列。如：想查找“红楼梦”的英译版本，可直接在此索引中按字顺找“Hong lou meng”，再根据括号内的英译名“Dream of the Red Chamber”字顺找到正文中的相应条目。
2、译者姓名索引：按译者姓氏字顺排列。已知译者姓名，可通过此索引查找相关条目。
3、综合索引：关键词或主题词索引。例如：查找中国哲学的英译，可在该索引中找到“philosophy”，在该条目下的细分类目中找到：”translations
of Chinese”，再根据列出的页码即可找到正文中的相关内容。
本书馆藏地：四楼外文图书会议录阅览室工具书区域，索取号：I046-61/E563/
检索实例：想知道一些中国文学作品有哪些英文译本。
(周 菲)
Encyclopedia
of the Modern Middle East 《现代中东百科全书》
由Reeva S. Simon等编写，Macmillan Reference USA出版，1996年第一次出版，共四卷，包括近4000个条目。内容涵盖自1800年以来中东政治、历史、社会、经济和文化发展以及重要人物。
此书所有条目按英文字母顺序排列，贯穿4卷，每个条目有简单释义和详细内容，均由撰写人署名，大多数条目还附有参考文献。
第4卷最后附中东各国统治者的家谱、人物传记条目分类索引（包括政治领袖、教育家、学者和劳工领袖等类别），条目和关键词索引，以英文字母字顺排列。
可根据索引查询此书。
本书第二版易名为Encyclopedia of the modern Middle East & North Africa，由Philip Mattar等编写，Gale公司2004年出版，本馆索书号：K370.5-61/E564/2nd.ed，放在综合阅览室。
检索实例：我想了解中东一些政治人物，例如萨达姆·侯赛因的生平。
（匡 敏）
本网页由上海图书馆读者服务中心制作。
最近更新日期：2010-12-8